Pitkina — уютный бутик с букинистической лавкой в тихом, скрытом от глаз переулке Патриарших прудов. Свое название и библиотеку бутик приобрел неслучайно.
В доме 12 на Козихинском переулке, где открыл свои двери бутик, тоже была своя секретная комната. В 1920-х адвокат Коморский собирал здесь (в квартире № 12) известных писателей той поры: Булгакова, Ильфа, Слезкина и других — организовал литературный клуб.
Так и «Тайная комната» Pitkina — сокровищница, укромное место, где можно скрыться от суеты, почитать, неторопливо рассмотреть вещи из коллекции и согреться травяным чаем. Такие мысли легли в основу всего повествования о празднике в честь открытия нового бутика.
То есть в комнатах прятали сокровища — будь то истории или редкие книги, ценные предметы или артефакты. Но главное — комнаты всегда были про тех, кто входил в них в качестве вольного гостя или хозяина.
Свой тайник был и у семьи Николая II. В дальнем углу дома собирали книги и учебники царских детей, а также ценные издания, которые приобретали в качестве рождественских подарков друг другу.
«Тайной комнатой» называли секретные помещения в библиотеках. Там обыкновенно хранили редкие экземпляры книг, старинные рукописи.